Course Guides: Foreign Languages

Jump to...


PRINTABLE GUIDES & HANDOUTS:

Back to top


SUGGESTED DATABASES:

General Reference
  • Oxford Reference Online - Provides full-text access to many subject dictionaries and encyclopedias, maps, timelines, and more. Includes bilingual dictionaries. Uses a unique login; see RPCC Library Services under RPCC Support in Moodle, or stop by the Library for more information.

Note that the following resources are intended to help students find articles and other information sources to be used for reading and translation practice, as well as vocabulary building.

French
  • French Business Source (Vente et Gestion) - Provides full-text coverage of French language business journals for academic and professional researchers.
  • World Book L’Encyclopédie Découverte - French language version of World Book Online that includes a French visual dictionary that displays labels in French and English. Uses a unique login; see RPCC Library Services under RPCC Support in Moodle, or stop by the Library for more information.
Spanish
  • Economia y Negocios - Provides indexing to more than 300 Spanish language business and economics periodicals published in Latin America and Spain.
  • Fuente Academica - Provides full-text access to multi-discipline Spanish language academic scholarly journals covering many academic areas of interest.
  • MedicLatina - Provides full-text articles from nearly 100 Spanish language medical journals published in Latin America.
  • World Book Enciclopedia Estudiantil Hallazgos - The intermediate Spanish-language version of World Book Online. Uses a unique login; see RPCC Library Services under RPCC Support in Moodle, or stop by the Library for more information.

Back to top


SELECTED E-BOOKS:

eBook Collection from EBSCOhost is our largest provider of ebooks (electronic copies of printed books PDF format), available 24 hours a day, 7 days a week. eBook Collection has an easy-to-use search interface. You will be prompted to login with your 12-digit Library User ID to access these e-books from off-campus. Please see our Tutorials on eBook Collection from EBSCOhost for more information.

French

To find more items in the Catalog, search for "French language" as the subject.

Spanish

To find more items in the Catalog, search for "Spanish language" as the subject.

Visit our eBook Collections for links to eBook Collection from EBSCOhost and other e-book collections. Please note that books that are still protected by copyright may not be available online in full-text from the free sources.

Back to top


LOCATIONS OF FRENCH & SPANISH RESOURCES IN THE LIBRARY:

French & Spanish related topics can be found in resources located in these Library of Congress call number ranges. To find more items in the Catalog, search for "Spanish language" or "French language" as the subject.

  • PC2001 to PC3761 - French.
    • PC2065 - Studying and teaching.
    • PC2640 - Dictionaries.
  • PC4001 to PC4977 - Spanish.
    • PC4065 - Studying and teaching.
    • PC4640 - Dictionaries.

Back to top


SELECTED BOOKS IN THE LIBRARY:

French
  • Beginning French for the Utterly Confused, 2003.
    Call number: PC 2129 .E5 M465 2003
  • French Demystified, 2007.
    Call number: PC 2112.5 .H46 2007
  • French Verb Drills, 3rd Edition, 2004.
    Call number: PC 2271 .D4 2004, also available as an e-book in eBook Collection on EBSCOhost.
  • Improve Your French, 2003.
    Call number: PC 2129 .E5 A775 2003
  • Tune-up Your French: The Top 10 Ways to Improve Your Spoken French, 2004.
    Call number: PC2121 .S417 2004
Spanish
  • The Big Red Book of Spanish Grammar, 2008.
    Call number: PC 4112 .V37 2008
  • The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation, 2004.
    Call number: PC 4121 .L86 2004
  • Spanish Demystified, 2007.
    Call number: PC 4129 .E5 P58 2007
  • Spanish Grammar the Easy Way, 2004.
    Call number: PC 4105 .C67 2004
  • Webster’s New World 575+ Spanish Verbs, 2008.
    Call number: PC 4271 .P57 2004

To find more items in the Catalog, search for "French language" or "Spanish language" as the subject.

Back to top


ONLINE RESOURCES:

Dictionaries / Translation
  • Babel Fish, from Yahoo, translates words, blocks of text, or websites. Will also offer to search the web using your term.
  • Dictionarist, this Online Talking Dictionary offers translations of words from English into numerous other languages and from other languages to English. It will pronounce the word that is searched, but not the results. It also offers a keyboard interface to accommodate 11 languages, including French and Spanish. Preferences for only certain language glossaries can also be selected.
  • Look WAY Up this free version offers French-to-English or English-to-French translations and corrects for spelling and accents! Other languages are also available. There is a full version available for purchase.
  • SpanishDict, this source offers word and sentence translations as well as other options to learn and study Spanish with videos, flashcards, a chat forum, games, and more. Sign-up is required to use the instructional resources, but the account is FREE!
Grammar / Study Help
  • Learn a Language, a FREE comprehensive guide to learning eight foreign languages including French & Spanish. Includes resources on grammar, common phrases, alphabet, cultural information, and more.
  • Learn Spanish, from StudySpanish.com offers free tutorials.
  • Tres Bien French, includes flash cards, exercises, games, conjugation charts, and more. Users can also choose skill levels. Other languages are also available - just scroll down.
  • Qué Onda Spanish, includes flash cards, exercises, games, conjugation charts, and more. Users can also choose skill levels. Other languages are also available - just scroll down.

Back to top